Sitemap

Navigazione veloce

Il film di Super Mario di Illumination ha ricevuto il suo primo trailer ieri e molte persone hanno avuto molto da dire sul film, così come sulla performance dell'attore Chris Pratt nei panni di Mario.

Nel caso te lo fossi perso, ieriil primo trailer del film di Super Mario ha debuttato al New York Comic Cone in esso abbiamo avuto il nostro primo assaggio di Jack Black nei panni di Bowser, Keegan-Michael Key nei panni di Toad, Chris Pratt nei panni di Mario e persino una brevissima occhiata nei panni di Charlie Day nei panni di Luigi.

Come ti aspetteresti, molte persone hanno anticipato questo primo sguardo a Pratt come l'iconico personaggio di Nintendo, e molti si sono chiesti se l'attore americano avrebbe messo su un accento italiano o avrebbe provato a suonare vagamente come il personaggio del videogioco. .Come ora sappiamo, Mario suona come Pratt in molti altri suoi film.Ma per essere onesti, abbiamo ricevuto solo poche righe di dialogo da Mario nel trailer, quindi non abbiamo ancora il quadro completo.

Questo non vuol dire che i fan non abbiano già opinioni, come si può vedere chiaramente su Twitter.Il consenso generale sembra essere che Pratt non sia diabolico come Mario, ma molti pensano che preferirebbero una performance dal suono di Mario di Pratt.Molte persone hanno anche sottolineato che i doppiaggi non in inglese del trailer sembrano adattarsi meglio al personaggio di Mario, con i doppiaggi francesi, italiani e brasiliani che ottengono la maggior parte degli elogi.

Non voglio dire che Chris Pratt non ci stia provando, ma dice molto quando i doppiatori per la localizzazione francese e brasiliana del film di Super Mario Bros si stanno sforzando di suonare come Mario rispetto alla performance vocale di Pratt.Ottobre 7, 2022

Vedi altro

Porca miseria, il doppiaggio francese Mario nel trailer del film di Super Mario è incredibile pic.twitter.com/wNEtj30Y6aOttobre 6, 2022

Vedi altro

Pensando che la versione italiana potrebbe essere onestamente la strada da percorrere per il film di Mario, sottotitoli non doppiaggi https://t.co/OaGFRAgCaZOctober 6, 2022

Vedi altro

C'è stato anche un sacco di respingimenti quando si tratta della rifusione di Mario, soprattutto da quando il doppiatore Charles Martinet ha fornito la voce al protagonista idraulico di Nintendo negli ultimi 30 anni.

Infatti, poco dopo il debutto del trailer, il collega doppiatore Tara Strong è andato su Twitter e ha detto: "Dovrebbe essere Charles".Prima di seguire brevementeun altro tweet(si apre in una nuova scheda) che recita: "Doppiatori: metterò il mio cuore e la mia anima in questo per almeno 20 anni, aiuterò a vendere miliardi di merchandising, rendere gli studios milioni di dollari e rendere felici generazioni in tutto il mondo. Hollywood: Non ci interessa".

Come previsto, ci sono state anche molte reazioni esilaranti al film di Super Mario, alcune delle quali abbiamo incluso di seguito.La maggior parte dei fan però è rimasta molto colpitaLa performance di Jack Black nei panni del Re Koopa Bowsere desideravamo che potessimo vedere di piùLa performance di Charlie Day nei panni di Luigi(si apre in una nuova scheda), che è apparso solo brevemente alla fine del trailer.Dobbiamo ancora ascoltare l'attore Anya Taylor-Joy nei panni della Principessa Peach o Seth Rogan nei panni di Donkey Kong, ma c'è ancora un sacco di tempo prima che il film esca ufficialmente il 7 aprile 2023.

La voce di Chris Pratt è quella di Super Mario Bros.Film cosa erano i denti umani di Sonic per il film di Sonic the Hedgehog # SuperMarioBrosMovie #NintendoDirect pic.twitter.com/OYY5nSEGnZO 7 ottobre 2022

Vedi altro

guardo il trailer di The Super Mario Bros.Film (2023) pic.twitter.com/Q8LJpyekQx6 ​​ottobre 2022

Vedi altro

La grande svolta del film di Super Mario Bros avverrà quando Mario si unirà a Bowser per uccidere tutti i pinguini pic.twitter.com/PyGSiFua0UO6 ottobre 2022

Vedi altro

Non vedi l'ora di vedere di più sul prossimo film di Mario?Scopri cosa è successo quandoJack Black ha fatto un'apparizione a sorpresa al NYCC vestito da Bowser.

Tutte le categorie: Altri